川菜这两年有个挺有意思的现象——不少西餐厅的厨师,开始拿川菜做文章。西餐的摆盘、西餐的酱汁,配着川菜的麻辣鲜香,端上桌来,又新鲜又带劲。这种"中国滋味,西式厨艺"的路子,成了不少年轻主厨的创作方向。

要说这事儿的根子,其实早就埋下了。当年外国人初到四川,被麻辣震得直吸凉气,可偏偏又放不下那个味。后来川菜传到海外,中餐馆为了适应外国人口味,把辣度降了又降,做出来的川菜被老饕们笑话是"假川菜"。再后来,一些真正懂川菜的外国厨师开始较真,他们研究花椒、研究豆瓣酱、研究那股"麻"在舌尖上跳舞的感觉,用西餐的技法重新演绎,反而做出了让四川人也点头的作品。
这种融合不是瞎胡闹。川菜讲究"一菜一格,百菜百味",本来就是一个开放的体系;辣椒是外来的,花椒是老传统的,川菜自己就是"混血"的。所以用西式厨艺来烹川菜,与其说是改变,不如说是川菜本性的又一次延伸。低温慢煮的鸡胸,配一勺郫县豆瓣酱调出来的汁;煎得焦香的牛排,撒一把花椒粉——听着不搭,真吃到嘴里,你服。
当然,老派川菜师傅们对这股风潮,看法并不一致。有人觉得这是胡来,丢了川菜的老根;也有人看得开,说川菜能在几千个年头里活下来,靠的就是不断吸收新东西。我自己是中间派:西式川菜也好,传统川菜也好,只要好吃,就是好川菜。
现在网上教这种"中西合璧"川菜的教程越来越多,有人把川菜做法大全跟西餐技法结合着讲,看着挺开眼。想尝鲜的朋友,我劝你先别在家乱试,找个口碑好的新派川菜馆,先体验一把。等你对那种"麻"和"鲜"的组合有了感觉,再自己动手,成功的把握就大多了。
说到这儿,我想起一个有趣的事。前几年有家外国餐厅,把麻婆豆腐做成了配意面的酱汁,一开始被不少人骂不伦不类,结果一尝,还真挺搭。川菜的豆瓣酱、花椒粉,跟西式的奶油、芝士混在一起,居然生出一种奇妙的层次感。可见好的味道,从来不受菜系框着。这也让我想起那句话,天下菜系本一家,好吃才是硬道理。中西厨艺这么一合,川菜那股子麻辣鲜香,反而让更多从没到过四川的人,也尝到了川菜的滋味。
中国滋味 西式厨艺烹川菜 中、英、法三文对照版.pdf
💬 回复交流
加载中...